作者 | 学律

首发 | 学律留学顾问中心（微信公众号ID：TopLawSchool）

亚洲是现在全球最具经济活力的地区之一，尤其是新加坡和香港，作为许多跨国公司进入亚洲的门户，这两个地方被认为是亚洲法律市场的中心，尤其是在诸如国际仲裁和争议解决、公司和金融服务法、知识产权、科技法和海商法等领域。今天让我们来看一下LLM毕业后在新加坡和香港有哪些工作机会。

LLM毕业后的职业选择：新加坡和香港

以下内容整理自LLMGUIDE文章：How to Become a Lawyer in Asia After an LL.M.

新加坡篇

法学生要获得新加坡的律师职业资格共有三种方式：第一种，从本国的3所法学院中的一所获得本科法律学位，这3所学校分别是新加坡国立大学（NUS）、新加坡管理大学（SMU）和新跃社科大学（SUSS）；第二种，法学生可以从以上三所法学院中的一所获得研究生级别的法律学位（比如LLM学位）；第三种，法学生可以在澳大利亚、新西兰、英国和美国的一些经新加坡认证的法学院获得研究生级别法律学位。

新加坡国立大学法律系研究生学习部门副主任Arif Jamal说：“由于新加坡在亚洲的法律地位，来自亚洲和全球各地的法学生来新加坡攻读LLM项目是很常见的。”

Jamal还表示，有些LLM项目中的国际生会在毕业后留在新加坡，进入律所或是公司的法务部门工作。

不过，除了在新加坡接受法律教育以外，要获得新加坡的律师执业资格，法学生必须通过律师考试并接受法律实务培训。

话虽如此，拥有新加坡以外国家和地区执业资格的律师也可以在新加坡注册成为外国律师，以便在新加坡处理外国法律框架下的业务。

Jamal还补充说，顶级国际律所的进驻，加上具有前瞻性的企业和金融监管机构，使得新加坡在金融科技、加密货币和房地产投资信托基金（REITs）等创新发展领域可以发挥先锋作用。

他说：“新加坡也是人工智能等前沿领域和其他新兴科技法领域的焦点。此外，其地理位置使其也成为了海商法业务的战略重心。”

香港篇

香港大学法律系教职员发展部门的Rechel Li说，香港是中国的一部分，但是在“一国两制”的制度下，香港保留了其自身的生活方式以及社会体系，包括承袭自英国的法律制度。“这使得在这里进行法律执业成为了一件非常独特的事情。”

要获得在香港的执业资格，法学生必须从香港大学、香港城市大学、香港中文大学或其他普通法国家和地区的一所经认证的大学获得法律本科学位。

接下来，法学生需要完成“法律研究生证书”（Postgraduate Certificate in Law），这是一个致力于培养香港律师的职业课程，由香港几所最好的法学院提供。

然后，法学生需要完成至少两年的实习律师（trainee solicitor）工作，才有资格正式成为一名香港执业律师。

不过，持有普通法国家/地区法律执业资格的外籍律师现在可以通过获得一个豁免资格拿到香港的律师执照，或是通过香港律师会（The Law Society of Hong Kong）举办的一个特定考试，即“海外律师资格考试”（Overseas Lawyers Qualification Examination）。

港大法律系的Li说：“LLM学位并不是进入法律行业的必要条件，但它肯定会帮助到法学生的职业生涯发展”，因为LLM学位在香港非常受雇主的重视。”

香港是国际法律中心之一，吸引着大量的外国投资，刺激经济增长的同时也创造了很多新的就业机会。根据香港律师会提供的数据，香港目前共有近940家本地律所以及近90家外国律所，有超过9,000家来自中国内地和全球的公司在香港有法律服务的需求，特别是在国际仲裁领域。

对于来自中国内地的LLM学生来说，香港的另一个吸引力是国内大所在香港的投资——在营收额最高的20家中国内地律所中，已有超过15家在香港设立了分所。对于母语为中文、拥有普通法国家（比如美、英）LLM学位和执业资格（比如NY Bar）的法学生来说，内资律所的香港分所也是一个比较合适的职业选择。

接下来让我们来看一下香港和新加坡的法学院有哪些项目可以选择。

香港部分

1 香港大学

Juris Doctor

港大的JD项目是一个为期两年的全日制项目，为先前没有法律背景的学生提供全面且深入的法律教育。港大的JD项目采用小班化教学，授课时由40名左右的学生组成一个组。

教学安排方面，第一年和第二年将分别进行66和78个学分的学习，以2020-2021学年为例，具体课程安排如下：

录取标准方面，港大要求申请者在大学获得至少second class honours或同等学位（相当于北美的cum laude或者4.0制的GPA中拿到3.3以上）。英语能力方面，雅思要求总分至少7.5（不能有单项低于6.5）；托福iBT总分最低100。如果是申请今年9月入学，语言成绩的获得不能晚于9月1日。

LLM

香港大学的LLM项目种类非常丰富，除了general的LLM以外，还有以下集中LLM以及MCL项目：

各项目的语言要求可能略有不同，以general LLM来说，要求申请者的托福iBT成绩达到97分，如果是考雅思，总分不得低于7.0，单项不得低于6.5。

在过往的几个申请季，我们有多位申请者拿到过港大offer，其中包括2张MCL项目offer，详情请见：

港大offer来了，2019-2020申请季offer获得者背景汇总雅思6.5破格录取港大？说不定你也可以

2 香港中文大学

Juris Doctor

和港大的JD项目相似，港中文的JD项目也是一个2年制项目（也有42个月的part-time可选）。申请者必须是非法律本科或者非普通法国家的法律本科（中国大陆法本可以申请），大学成绩需要达到Second Class或者“B”以上。

英语能力要求方面，雅思总分不低于7.5，托福iBT总分不低于100。

港中文的JD课程包括Comparative Legal Studies、Ethics and Jurisprudence、Legal Research, Analysis and Writing、Legal System和Independent Research for Independent Research Dissertation，另外还有数十门选修课可供选择。两年全日制课程的安排如下：

在2020-2021申请季中，已有一位学律申请者拿到了香港中文大学的JD offer。

LLM港中文的LLM项目共有四种，分别是：

语言要求方面，以Chinese Business Law项目为例，申请者的雅思成绩不能低于总分6.5，托福成绩不能低于88。

3 香港城市大学

Juris Doctor

和前面两所学校一样，香港城市大学的JD项目也是一个两年制的全日制项目。申请者必须是非法律本科或者非普通法国家的法律本科。港城大JD的语言要求为托福iBT 100或者雅思总分7.5（单科不低于6，写作不低于7.0）。此外，该项目还允许中国大陆申请者使用大学英语6级进行申请，520分以上即达到录取标准。

LLM港城大的LLM项目共分为6种类型，分别是：

LLM项目的语言成绩要求为托福iBT 97或雅思6.5或CET六级520。

新加坡部分

新加坡国立大学

在最新的泰晤士高等教育2021法学排名中，新加坡国立大学高居世界第12位，是亚洲排名最高的学校。

Juris Doctor

2020年，新加坡国立大学推出了JD项目。该项目可以满足毕业生在新加坡进行法律执业的条件。NUS的JD项目有两种——一种为法本申请者推出的2年制项目和另一种为非法本申请者推出的3年制项目。

录取标准方面，3年制JD项目需要申请者获得至少cum laude或者second class或其他与之等同级别的学位；2年制项目同样需要申请者提供cum laude或者second class或其他与之等同级别的（第一法律）学位。NUS还提到，其2年制项目尤其欢迎来自东盟、中国以及欧洲国家的申请者。

语言成绩方面，NUS JD项目要求申请者获得托福iBT至少100分的成绩，雅思的最低要求为总分7.5。

LLM

LLM项目方面，除了general的LLM以外，NUS还提供以下细分领域的LLM项目，分别是：

在过往的申请季，我们也曾有过学员获得NUS的LLM项目offer，详情请见：

新加坡国立大学LL.M.录取结果及申请要点

学律学员申请心得JD篇

学律学员申请心得LLM篇

学律申请中心专栏目录

哥大申请心得 | 应届录取宾大 | 西北J.D.心得

双非AA录取NYU | 梦想实现指南 | 多差要去T30

双非陆本UVa | 美国T14 LL.M. | 四个月备LSAT